김흠운은 그날로 말을 몰고 양산으로 향했다. 그는 영동군 싸움을 계속했다. 어느 날 밤이었다. 그날따라 비바람이 몹시 불고 밖은 암흑같이 어두웠다. 김흠운은 이 밤이 지나 다음날 일제히 공격하기로 하고 잠자리에 들었다. 어느 사이에 비바람이 멎고 고요하였다. 그가 막 잠이 들려는 순간 병사의 비명소리가 강 쪽에서 들려왔다. 김 장군은 자리에서 벌떡 일어섰다. 벌써 막사 밖에서는 백제 군사들의 함성 소리가 들려 왔다. 백제군은 밤새 신라군의 진영 밖에서 기다리고 있다가 새벽잠이 곤하게 든 신라 진영을 급습해 온 것이다. 신라군은 크게 놀라 어찌할 바를 몰랐다. 백제군은 어지러운 틈을 타서 일제히 공격해 들어왔다. 김흠운 장군은 말 위에 앉아 창을 쥐고 몰려오는 적을 기다렸다.
이때 한 부하가 “장군! 적들은 어두움 속에서 일어나 지척을 분간하기 어려우니 비록 장군이 싸워서 죽는다하더라도 사람들은 이를 알지 못합니다. 장군은 신라의 귀족이며 왕의 사위인데 만약 적병의 손에 죽는 다면 백제는 이를 자랑으로 말할 것이니 우리는 이를 깊이 부끄러워 할 것입니다.” 하며 말고삐를 잡고 뒤로 후퇴할 것을 애원하였다. 김 장군은 부하들에게 “대장부가 이미 몸을 나라에 맡겼거늘 이를 알든 알지 못하든 어찌 명예만 구하겠느냐.”하고 말한 뒤 그 자리에 꿋꿋하게 서서 움직이지 않았다. 마침내 그는 칼을 뽑아들고 적진을 향해 돌진했다. 적과 어울려 몇 명을 죽이고 그는 전사했다. 이 모양을 지켜보던 몇 명의 부하도 적과 싸워 전사를 했다.
태종 무열왕은 이 말을 듣고 슬퍼 통곡하였으며 김흠운에게 대종마(大宗麻)벼슬을 추증(追贈)하였다. 신라 사람들은 양산 싸움에서 날아온 이 같은 슬픈 소식을 듣고 양산가를 지어 부르며 그들의 전사를 슬퍼했다. 양산 지방에 입으로 전해 오는 <양산가>에는 다음과 같은 것이 있다.
< 양산가 >
양산을 가세 양산을 가요. / 모링이 돌아서 양산을 가세 / 난들 가서 배 잡아타고
/ 양산을 가세 양산을 가요. / 양산을 가세 양산을 가요 / 잉어가 논다 잉어가 논다
/ 양산 창포장에 잉어가 논다. / 양산을 가세 양산을 가요 / 자라가 논다 자라가 논다
/ 양산 백사장에 금자가 논다. / 양산을 가세 양산을 가요 / 장게가 논다 장게가 논다
/ 양산 수풀속에 무구리 장게가 논다. |
