충북연구원

미국 버클리대학교 동아시아도서관에 소장되어 있는 한문본 읍지를 국역화한 책이다

2018년 충북재발견 - 달래강 123 예술나들이 전시행사 도록입니다.

서문

달래강을 그리다

달래강을 찍다

달래강을 말하다

화보

2009년 올해는 3.1 운동이 일어난지 90주년이 되는 뜻 깊은 해이다. 그러나 수많은 순국선열들의 피와 땀으로 지켜낸 우리 강토 곳곳에는 아직도 완전하게 지워지지 않은 뼈아픈 일제의 흔적과 잔재들이 여전히 남아있다. 1910년 일본제국주의의 침략에 의하여 강제적으로 유린된 우리의 국토는 40여년간 그들에 의해 철저히 짓밟혀지고 우리민족의 정기와 기상을 말살하려는 만행이 서슴없이 자행되었다. 그로인해 우리 강토 곳곳에는 아직도 그때의 아물지 못한 상처들이 고스란히 남아 있어 비극적인 역사의 단면들을 보여주고 있다.
식민지 치하에서 벗어나 광복을 맞아한지도 어언 65년여의 세월이 지나고 있지만 여전히 현재에도 진행형으로 이어지는 일본지도자들의 망언은 우리의 자존심을 건드려 또 다른 울분을 느끼게 하고 있다.
이제 새롭게 한?일간의 성숙된 미래 발전관계를 형성해 나가야 할 시대적 당위성에도 불구하고 일본 우익단체와 지도자들은 대한민국 독도를 영토침략의 대상으로 삼고 있다. 또한 일본 역사교과서의 왜곡을 통해 역사적인 과오의 반성보다는 자가당착적 합리화의 오만한 행태를 일삼고 있다. 이러한 상황에서 현재를 살아가고 있는 우리들이 견지해 나가야할 올바른 자세와 인식은 무엇인가? 그것은 비록 그들이 저지른 역사적 만행과 일들을 용서는 하되 절대로 잊지는 말아야 한다는 살아있는 교훈이다. 그러기에 우리는 오랜 역사적 삶 결과 숨결로 간직되어 오고 있는 우리의 강토에 대한 편린(片鱗)들을 단순히 버려진 파편으로만 바라보아서는 안된다. 우리는 그러한 것들을 통하여 우리가 지켜나가고 발전시켜 나가야할 역사?문화적 유산들을 다시금 성찰하고 보존하며 그 속에 담겨진 진정한 의미를 되살려 나가려는 꾸준한 노력이 전개되어야만 할 것이다.
역사적으로 옥천은 이미 오래 전부터 삶의 터전으로 사랑을 받아 왔고, 일제 때에는 경부선 철도가 지나면서 영동과 함께 제법 발전한 지역이다.
또한 옥천군은 한국의 대표적인 서정시로 많은 사람들로부터 널리 사랑받고 있는 정지용 시인의 “향수”라는 시의 배경이자 문향으로도 이름나 있다. 옥천출신 육영수 여사는 대통령의 영부인으로 우리나라 여성들이 닮고 싶어 하는 여성상으로 손꼽히고 있다. 그리고 옥천의 역사인물 중봉 조헌 선생은 임진왜란이 일어나자 의병을 일으켜 나라를 지켰으며, 승장(僧將) 영규 대사를 도와 청주성 탈환을 도운 인물이다. 이처럼 옥천군은 걸출한 역사인물을 배출해 온 곳이며, 지금도 고향의 정취가 흠뻑 묻어나는 향수의 본향으로 문학인들이면 누구나 한 번쯤 발길을 옮겨 방문하고 싶어 하는 그런 곳이기에 우리가 지키고 가꾸어 나가야 할 마음의 고향이다.
본원에서는 지난 2000년부터 일제강점초기 충북의 사회상을 담고 있는 『100년전 충북의 옛 모습』시리즈를 발간해 오고 있고, 올해는 그 일환으로 옥천군편을 발간하게 되었다. 그간에 본서 발간을 위해 전산입력과 편집에 도움을 준 김화진 위촉연구원과 그리고 다른 과업수행에 바쁜 일정에도 불구하고 지속적으로 충북학 향토자료 시리즈 발간을 위해 힘써준 정삼철 연구실장의 노고에 감사드린다.
아울러 모쪼록 본서의 발간이 옥천지역의 지난역사를 되돌아보는 계기가 되고 새로운 미래옥천 발전을 위한 지역사 정립의 기초자료로 널리 활용되기를 기대한다.

발 간 사

제1편 옥천?청산지역의 사회경제상 1
- 제1장 연혁 3
- 제2장 지리 4 1. 산악 4 2. 하천 4
- 제3장 관할구역 5 1. 관찰도 5 2. 군?면?동리 5 3. 경찰서 5 4. 이사청 6 5. 재무서 7 6. 우편관서 7 7. 재판소 및 감옥 8 8. 수비대 9 9. 헌병분견소 10 10. 도?군직원 11
- 제4장 민적 12 1. 호구수 12 2. 직업별 가구수 및 인구수 12 3. 관신유생 13 4. 일본인 14
- 제5장 교통 15 1. 도로 15 2. 교량 16 3. 선수 16 4. 운수 및 운임 17 5. 도진 18 6. 치도 19
- 제6장 농업 20 1. 경지면적 20 2. 지질 21 3. 수확 21 4. 부산물 23 5. 지주 26 6. 소작 27 7. 관개 27
- 제7장 상업 30 1. 상업경로 30 2. 수출입 31 3. 시장 34 4. 상업종사자 36 5. 물가 38
- 제8장 공업 41 1. 마포 41 2. 백목 41 3. 명주 41 4. 명주사 42 5. 문종이 42 6. 돗자리 42 7. 각초 42 8. 백청 43 9. 유류 43 10. 도기 45 11. 공업종사자 47
- 제9장 임업 49 1. 산의 현황 49 2. 식림 50 3. 동유림 50 4. 금양림 50
- 제10장 광업 52 1. 광산 52 2. 사금 52 3. 석금 53 4. 금은광 54 5. 흑연 54 6. 탄산천 기타 55
- 제11장 목축 56 1. 우?마 56 2. 양?돈 56 3. 가격 57 4. 기타 57
- 제12장 재정 58 1. 국세 58 2. 지방세 60 3. 도?군 및 경찰경비 61
- 제13장 재산 62 1. 지방재산 62 2. 역둔전 62 3. 관아공해 63 4. 동유재산 65 5. 교육재산 68 6. 사환미 69
- 제14장 금융 70 1. 금융 70 2. 농공은행 (1909년 1월 ～9월) 70 3. 금융조합 75 4. 금리 76 5. 노동임금 77
- 제15장 교육 79 1. 교육 79 2. 공립보통학교 79 3. 갑종보조 사립학교 83 4. 사립학교 85 5. 종교학교 85 6. 서방서제 87
- 제16장 종교 88 1. 유교 88 2. 불교 88 3. 잡교 89 4. 야소교(예수교) 89
- 제17장 우체국 92 1. 우편국 92 2. 우편물 93 3. 우편저금 위체(郵便貯金爲替) 94 4. 우체?도수?리수?발착일수 95 5. 전신 96
- 제18장 경찰 97 1. 직원 97 2. 순사대 인구수의 비교 97 3. 의병 98 4. 범죄종별 100 5. 이재자 및 이재구조 101 6. 변사상자 102
- 제19장 위생 103 1. 의사 103 2. 병원 103 3. 전염병 104 4. 도수 105 5. 공동묘지 106
- 제20장 재판 107 1. 재판소 107 2. 소송건수 107 3. 소송종별 107
- 제21장 감옥 108 1. 감옥 108 2. 죄수 : 1909년 9월말 현재 108 3. 죄목별 범죄자수 109 4. 범죄자 대우 110
- 제22장 사업 111 1. 물산진열장 111 2. 모범농장 113 3. 농회 115 4. 도급전습 116 5. 토목 116 6. 식림 116 7. 양잠전습소 117

제2편 옥천군의 지역현황 119
- 제1장 일반행정 121 1. 연혁 121 2. 위치 121 3. 면적 121 4. 지세 122 5. 명승고적 123 6. 면의 관할구역 123 7. 읍과 면?리 간의 거리 124 8. 민적 128 9. 사원 129
- 제2장 교통 130 1. 주요도로 및 거리 130 2. 교량 130 3. 도선 131
- 제3장 농업통계 132 1. 쌀 경작지 면적 및 수확 132 2. 보리 경작지면적 및 수확 132 3. 콩 재배면적 및 수확 133
- 제4장 관개 134 1. 언제 134 2. 제방 134 3. 보 135 4. 경작선 136
- 제5장 부업 137 1. 양잠 137 2. 목화 137 3. 마 138 4. 남초 138 5. 제유원료 139 6. 완초 139 7. 저 140 8. 벌꿀 140
- 제6장 상업 141 1. 수출입 141 2. 상업종별 143
- 제7장 공업 145 1. 명주사 145 2. 명주 145 3. 백목 146 4. 종이 146 5. 완석 147 6. 유류 147 7. 도자기 148 8. 백청 148
- 제8장 임업 150 1. 산림 150 2. 금양림 152
- 제9장 광업 153
- 제10장 목축 153
- 제11장 지방재산 154 1. 역둔전 154 2. 동유재산 155 3. 사환미 158

제3편 청산군의 지역현황 159
- 제1장 일반행정 161 1. 연혁 161 2. 위치 161 3. 면적 161 4. 지세 161 5. 명승고적 162 6. 면의 관할구역 162 7. 읍과 면?리 간의 거리 163 8. 민적 165
- 제2장 교통 166 1. 주요도로 및 거리 166 2. 교량 166
- 제3장 농업 167 1. 쌀 경작지 면적 및 수확 167 2. 보리 경작지면적 및 수확 167 3. 콩 재배면적 및 수확 168
- 제4장 관개 169 1. 언제 169 2. 제방 169 3. 보 170 4. 경작선 170
- 제5장 부업 171 1. 양잠 171 2. 목화 171 3. 마 172 4. 남초 172 5. 제유원료 173 6. 완초 173 7. 저 174 8. 벌꿀 174 9. 과물 174
- 제6장 상업 175 1. 수출입 175 2. 상업종별 176
- 제7장 공업 177 1. 명주사 177 2. 명주 177 3. 백목 178 4. 종이 178 5. 완석 179 6. 유류 179 7. 백청 180
- 제8장 임업 181 1. 산림 181 2. 금양림 182
- 제9장 광업 183
- 제10장 목축 184
- 제11장 지방재산 184 1. 역둔전 184 2. 동유재산 185 3. 사환미 186

※ 부록 : 우리나라 도량형의 변천 187